素泊まり 朝食付きで ご宿泊のお客様へ         For those who stay overnight staying with breakfast

当館周辺で夜間お食事を召し上がって頂けるお店はございません。

お越し頂く際は田沢湖駅周辺か途中でお召し上がり頂くか

途中コンビニ・スーパー等でお買い求めいただき、お越し頂けますようお願いいたします。

当館より最寄りのコンビニまで車で15分かかります。

ご夕食を当館でお召し上がりいただく場合は、前日まで連絡をお願いいたします。

There is no shop that you can dine at night in the vicinity of the hotel.

Would you like to come in the middle of or around Tazawako station

Please purchase at a convenience store supermarket etc on the way and thank you for coming so that you can come.

It takes 15 minutes by car to the nearest convenience store from the hotel.

If you would like to eat dinner at the hotel, please contact the day before.